O Anpu, Lord of the Sacred West,
open the Doors of Heaven,
and open your mouth in the
presence of the West!
Homage to You, Lord of Natron,
whose scent is the scent of the
First Occasion, whose breath
brings life to the one who inhales it.
Make the giving of life, O Lord
for the one who sleeps,
make a path in the Sacred West
for the one who has journeyed forth.
Open your mouth, O Anpu,
and may my mouth be opened
by that tool of heavenly iron
by which Ptah opened up the
mouths of all the Gods.
May You in your leopard skin
place your powers upon my shoulders,
your breath in my nostrils,
your terror in my hands.
You breathe, O Anpu, and I breathe!
You take your seat in the Wedjat Eye, O Anpu,
and I too am seated in the Wedjat Eye
at the hour of its filling!
You sit upright, O Anpu, and I am erect,
never impotent, never weary like the
Imperishables.
Homage to You, O Anpu the Lord of Natron!
Your purity is the purity of the Nine Gods,
whose sweat composes me, whose brows flare
with power over my flesh and my members!
I stand in the Sea of Reeds, rejuvenated
from the efflux of your body,
and what dwells in the Gods dwells
within me.
All praise to You, Anpu, Lord of the Sacred Land,
Dweller Upon His Mount and Foremost of the
Westerners!
-Prayer honoring Anpu Lord of Natron
by Ptahmassu Nofra-Uaa
Commentaires